ちょっと翻訳文学調の気取った言い方をするなら、
”レトロフトはこの村をご紹介できることを・・・心から誇りに思う”
そんな言い回しになるはずです。
それは心の底から、私たちの思いです。
この冬の終わりに、
佐賀県三瀬と古湯温泉に出向き、そこで出会えた人々、
そして品々をご紹介できること、
それを、私は誇りたいです。
↓この画像の「森の鶏舎」で生まれた美しい卵たちをご賞味ください。
一番上の画像＝卵のパッケージをご覧ください。
ブランド名は「旅をする木」。
ふと私たちは、
一番下のリボン飾り風の箇所に書かれたフランス語に気がついて
（そのあまりに予期してなかった美しい言葉に）
打ちのめされたのです。
L'essentiel est invisible pour les yeux.
～大切なものは目には見えない～
ああ、こんな思想、こんな哲学をもった農業生産者を
私たちはもっと深く知りたい、、、、その思いから実現したのが
４月１７日《オープン３周年記念・特別の金曜市》です。
生産者も７名ほど、佐賀からお越しいただけます。
是非、言葉をかわして心を通わせて、
農業に、佐賀に、文学に、、、思いを寄せてください。
【その他にもご紹介（販売）できる品々】
柚子胡椒／醤油麹／わさびの醤油漬け／わさびの粕漬け／うみたけ粕漬け／佐賀のお米の量売り／
自慢のクッキー／オリジナル三瀬味噌／塩麹／特産果実のジャム類／
山菜と野菜（名物里芋やこごみ・たらの芽・セリ・筍）
森の木のキュービック／三瀬の森の電灯スイッチカバー／
コットン（綿）紡ぎの遊び／